杰克(艾沃·皮茨克 Ivo Pietzcker 饮饰)和他的弟弟靠年老多病的母亲维持生计,但这位母亲极不负责,常在白天工作结束后外出寻欢作乐,养育孩子的重任全落在杰克身上。因对经常陪伴母亲的男人感到怨恨,他们之间的关系日益疏远。一天,杰克的弟弟意外被烧伤,儿童保护机构规定必须有一名孩子入住孤儿院,迫于无奈,母亲选择了带走杰克而不是他的弟弟。杰克被送到孤儿院后,一直挂念着母亲和弟弟的情况;后来逃出孤儿院回家却发现,母亲已经不知去向,还丢下了弟弟。因此,杰克开始了艰难危险、前途未卜的旅程,带着弟弟一起去找寻失踪的母亲。